Christmas eve/day

We are celebrating our holiday today.

Last night, Santa Claus made his round and delivered some gifts to our good child.

Happy Christmas to you all!

Stylish girls

I have two new page layouts to share today:

Um gesto pode manter a chama

A new page layout, a mosaic, based on Pencillines sketch 70:

Photo by Bebel Albernaz (6)

This blog first anniversary

I´m celebrating this blog`s first anniversary with a fun layout about Vanessa da Mata, an amazing brazilian singer and the saltimbanco/freedom idea.

See this layout details (my "Top Cat" scenery background):

 

In Portuguese:

Puxa, já faz um ano que pus este blog no ar!

Foi algo que criei mais para demonstrar meu trabalho, por exigência de um time de designers lá de fora, e não é que mantê-lo foi a grande diversão de 2009??!

Trocar idéias com vocês, pensar nas postagens, tornar pública a grande alegria que é o scrapbooking em minha vida, fotos de viagens, pensamentos..

Só não gosto, para ser sincera, de ter que mantê-lo em inglês, porque sequer me identifico com essa lingua, a qual nem bem domino, mas tornar-me uma designer de sucesso lá fora é uma de minhas maiores conquistas e esse é o preço a pagar. Assim, ainda que com alguns tropeços e que me confunda quanto a que público me dirigir, o blog é algo que acho que vale a pena e que vai continuar no ar!

Então, estou comemorando! E estou comemorando com um layout divertido, como a maiorida dos trabalhos que faço!

Esse layout é uma mistura de tantas coisas que me inspiram, que amo, que passam pela minha cabeça...

Nasceu da necessidade de trabalhar um papel da Sultane que tinha alugns gatinhos fofos numa cerca.

Primeiro, queria aproveitar esse desenho e lá fui eu recortando a cerquinha...

Para combinar com ela, passei horas fazendo pesquisa de cenários de gatos e acabei no beco do Manda-Chuva. Mais uma hora desenhando o tal beco, que serviu de background para essa página e ... aff.. nem aparece!

Os gatinhos me levaram aos saltimbancos e estes à regravação da música  História de uma Gata, por Vanessa da Mata.

Ah, que ocasião para homenagear essa cantora linda que tanto me inspira!

E não é que ela tem um show maravilhoso gravado em Paraty, em que brilha um cenário de sonhos de fuxico, patchwork, flores e beija-flores, tudo permeado pela alegria, pelo carisma, pela autenticidade e pela emoção dela.

Fonte: Google

No meio do percurso/parto criativo, quase pensei que o layout dos gatinhos ia parar numa das minhas caixas de trabalhos inacabados e de idéias que não deram certo, todavia, resolvi relaxar e terminar, sem me importar se ia gostar ou não do resultado final. 
Deixei rolar uns dois CDs da Vanessa (ah, domingo!!!) e terminei a página, que chamei de "alma de saltimbanco" e que mostra exatamente como eu faço scrap: um cenário, um título que já é journaling, alguma criatividade e pura diversão!
Assim, criar é isso, o importante, mais do que o resultado final, é o percurso!!!
Invista em suas idéias sempre, pois elas sempre a levarão para um lugar importante para você!

Obrigada a quem esteve por aqui neste ano que passou, pois esse caminho que trilhei com vocês me levou a um lugar mágico e foi muito especial!

Deixo alguns trechos do musical infantil "Os Saltimbancos", inspirado na estória dos músicos e nos contos dos irmãos Grimm, de Bremen de Sergio Sergio Bardotti e Luis Enríquez Bacalov, que teve versão em português de Chico Buarque, cujas letras e melodias ficarão para sempre em minha memória.

E segue uma linda mensagem de Vanessa da Mata:



Assistam ao vídeo do show ao vivo em Paraty aqui . É imperdível, assim como o DVD!!!